The Rubàiyàt of Omar Khayyàm - 6 (Malay Translation)

6 

And David’s Lips are lock’t; but in divine
High piping Pehlevi, with “Wine! Wine! Wine!
“Red Wine!”- the Nightingale cries to the Rose
That yellow Cheek of hers to incarnadine.

(Dan Bibir Daud terkunci, tapi dalam Ketuhanan
Saluran Tinggi Pehlevi, dengan "Wain! Wain! Wain!
"Wain Merah!"- Burung Bulbul menangisi Ros
Yang Pipi kuningnya kepada warna darah.

{The Rubàiyàt of Omar Khayyàm}