The Rubàiyàt of Omar Khayyàm - 4 (Malay Translation)

4 

Now the New Year reviving old Desires,
The thoughtful Soul to Solitude retires,
Where the WHITE HAND OF MOSES on the Bough Puts out,
and Jesus from the Ground suspires.

(Sekarang di Tahun Baru menghidupkan semula Keinginan lama,
Jiwa yang berfikir dengan teliti untuk berhenti sendirian,
Di mana Tangan Suci Musa meletakkan di atas dahan yang terkeluar,
dan Yesus datang dari dasar keluhan)

{The Rubàiyàt of Omar Khayyàm}